Видеообращение похищенной французской журналистки вызывает вопросы

"Меня зовут Флоранс Обена. Я француженка. Я работаю для газеты "Либерасьон". Я в очень плохом состоянии. Я плохо себя чувствую. Помогите мне, это очень срочно. Я обращаюсь с просьбой о помощи к депутату Дидье Жулья. Помогите мне, месье Жулья, помогите. Это срочно. Помогите мне." Это - первое видеообращение французской журналистки Флоранс Обена, похищенной два месяца назад в Ираке, которое было показано по телевидению. Как выяснилось,существует еще одна запись, но спецслужбы показали ее только родственникам журналистки. Что же касается пленки, показанной в эфире, то многие обратили внимание, что Флоранс говорит на английском, хотя адресат ее обращения - соотечественник, депутат Национального собрания Франции Дидье Жулья. Жулья три месяца назад пытался самостоятельно освободить двух других похищенных журналистов, Кристиана Шено и Жоржа Мальбрюно. Его попытка успехом не увенчалась. Более того, сами журналисты позднее заявили, что он подверг их жизни опасности. Жюлья заявил, что готов в любой момент выступить в роли посредника, но ждёт разрешения французских властей. Выступая по французскому телевидению, он также сказал, что правительству известно, где находится Обена, но оно не в состоянии помочь ей. Правительство же, в свою очередь, настоятельно попросило Жулья не предпринимать самостоятельных шагов. Родные Флоранс Обена стараются сохранять оптимизм: "Конечно, она выглядит очень усталось, измотанной, но я верю, что она жива, - говорит мать журналистки, - и я очень надеюсь, что она верит в свое освобождение, в то, что ей помогут. Я очень надеюсь". Флоранс Обена и ее водитель Хусейн Ханун были похищены в начале января в Багдаде. А примерно через месяц, в начале февраля, была похищена ее итальянская коллега Джулиана Сгрена. Некоторые эксперты не исключают связи между двумя похищениями. Усилия по ее освобождению также пока результатов не принесли.