"Il Sole 24 Ore": украинская Оранжевая революция уже давно мертва

Преданная революция Киева ("Il Sole 24 Ore", Италия)
Украинская Оранжевая революция уже давно мертва

Редакционная статья, 11 января 2009

Рукопожатие под аплодисменты не увенчает соглашение, которое положит конец газовому кризису. Владимир Путин не заключит мира с украинским президентом Виктором Ющенко, который виновен в том, что возглавил прозападную и антироссийскую Оранжевую революцию осенью 2004 года. Как далеки эти дни массовых манифестаций, полных энтузиазма и обещаний для страны, которая требовала демократии, стабильности, гласности.

Последующие годы предали эти ожидания. Ющенко отдалился от поддержавших его людей, встав на путь Европы и НАТО без учета их мнения, озаботившись защитой своего президентства от любых противников, и мешая работе премьер-министра Юлии Тимошенко, несмотря на глубокий экономический кризис и то, что это означает угрозу стабильности страны.

Но она была оранжевой принцессой, она была на его стороне в Киеве, давая надежду демонстрантам. Похоже, Юлия Тимошенко тоже забыла об этом. Сейчас Москва делает ставку на нее, чтобы устранить Ющенко. А вообще, украинская Оранжевая революция уже давно мертва.

Перевод: ИноСМИ.Ру