Украинская Библия отмечает 100-летний юбилей

В Виннице начались торжества по случаю 100-летия полного перевода Библии на современный украинский язык. "Тексты Святого письма, написанные на древних языках, были непонятны верующим украинцам", - сказал член оргкомитета по празднованию юбилея, пастырь Церкви Евангельских христиан - баптистов Александр Козубовский.
Так, по его словам, в 1903 году в Вене, на средства Британского Библейского Общества был опубликован украиноязычный вариант Книги Книг, в переводе Пантелеймона Кулиша, Ивана Пулюя и Ивана Нечуй-Левицкого, сообщает Mignews.com.ua.
На протяжении столетия Библию переводили на украинский язык 4 раза. Каждый следующий перевод соответствовал духу своего времени. В год 100-летнего юбилея Украинское Библейское Общество, издало малым тиражом первую версию перевода Библии.