Як Путін і Байден вперше поговорили та видали кардинально різні повідомлення про Україну

2021-01-27 10:14

Москва та Вашингтон видали зовсім різні за тоном новини про перші офіційні переговори Володимира Путіна та Джозефа Байдена після перемоги останнього на президентських виборах у США.

Якщо у Кремлі згадували про "нормалізацію відносин між Росією та та США в інтересах обох країн" та "внутрішньоукраїнське врегулювання", то у Білому домі підтвердили "тверду підтримку суверенітету України".

Що сказали у Кремлі

Першою про розмову Путіна з Байденом видала новину російська влада.

Там згадувалося, що російський президент поздоровив американського колегу з перемогою на виборах, а далі вони говорили про безпеку у світі, зокрема Договір про скорочення стратегічних наступальних озброєнь (New START), дія якого завершується на початку лютого.

Це договір підписали ще Барак Обама з Дмитром Мєдвєдєвим у 2010 році строком до 5 лютого 2021 року та з можливістю продовження до 2026 року.

"У найближчі дні сторони завершать всі необхідні процедури, що забезпечують подальше функціонування цього важливого міжнародно-правового механізму взаємного обмеження ракетно-ядерних арсеналів", - відзначили у Кремлі.

Далі у російському повідомленні йдеться про "актуальні питання", які обговорювали президенти, зокрема пандемія коронавірусу, Договір про вільне небо, іранська ядерна програма та саміт постійних членів Радбезу ООН.

Про Україну в російському повідомленні згадано двома словами - йдеться, що очільники країн також говорили про "внутрішньоукраїнське врегулювання".

За рік майже пів мільйона українців отримали російські паспорти

"У цілому бесіда лідерів Росії і США носила діловий і відвертий характер. Домовлено про підтримку контактів", - так завершується новина на сайті Кремля.

Що говорять у Білому домі

Згодом новина про першу телефонну розмову Байдена і Путіна вийшла і на сайті Білого дому.

Вона також починалася про термінове продовження угоди START та "обговорення стратегічної стабільності з цілого ряду питань контролю за озброєннями та нових питань безпеки".

А далі згадується Україна: "Президент Байден підтвердив тверду підтримку США суверенітету України".

Після цього в американській новині згадуються кілька критичних моментів на адресу російської влади, такі як "отруєння Олексія Навального", хакерський злам IT-платформи SolarWinds, "повідомлення про те, що Росія роздавала винагороди за [напади] на американських солдатів у Афганістані" та втручання у вибори в США 2020 році.

Жодну про цих тем не згадали у російському повідомленні щодо розмови президентів, а опозиціонера Олексія Навального, чиє отруєння зараз пов'язують з російськими спецслужбами, Володимир Путін воліє не згадувати публічно.

"Президент Байден чітко заявив, що Сполучені Штати будуть твердо захищати свої національні інтереси у відповідь на дії Росії, які завдають шкоди нам або нашим союзникам", - додали у Білому домі.

За матеріалами BBC Українська служба